독일어 B1 시험준비 1 / Preparation for B1 (German Test) 1

 B1 대비용 자료를 여기저기 찾아봤다. 요 근래에는 여러 자료를 병행하지 않고 Delfin Lehrbuch과 Arbeitsbuch 진도를 나가는 데 주력했다. 다른걸 병행하는 것도 좋았지만, 생각보다 Delfin 진도가 너무 느리게 나가서 공부방법을 바꿔야 했다. 다만 Delfin 으로만 공부하다보니 듣기 노출량이 떨어지는거 같아서, 며칠 전부터는 Audiotrainer 도 병행하고 있다.

 하여튼 지금의 목표는 시험을 치기 전에 Delfin 을 Lektion 1부터 20까지 다 끝내고, 시험 대비 모의고사를 풀어보고 시험을 치는 것이다. 말하기와 쓰기에 대한 대비가 필요하긴 한데, 당분간은 Delfin을 끝내는데 주력하고자 한다. 시험 대비용 모의고사 자료를 미리미리 구해놔야겠다는 생각에 (교보문고에서 해외주문을 하면 2주 가까이 걸린다!) 여기저기 찾아봤다.

 주로 아래의 두가지 책을 B1준비를 위해 추천하는것 같다. 독일 어학원에서 B1시험대비를 위해 많이 사용하는 책이라고 한다.

 I searched for some stuffs to prepare B1. Recently I didn't use several materials study, I keep focused on studying with Delfin Lehrbuch and Arbeitsbuch. Using several materials are also good, but because of that studying with Delfin was too slow. Thus I had to change the way of studying. But only with Delfin also has problem, therefore I started again to train listening with Audiotrainer.

 Anyway present aim is to finish Delfin from Lektion 1 to Lektion 20 and to complete mock test before the test. I also need a preparation for speaking and writing.. but right now I focus on finishing Delfin. I thought I need to get mock test material ahead of time, I searched about it. (If you order through Kyobobooks overseas, it takes 2 weeks ~.~)

 It seems that mostly these 2 books are used for B1. Many people said that many language insitutes in German are using those.

1. Fit fürs Zertifikat B1

 독일어 B1를 준비할때  보통 Fit fürs Zertifikat B1을 먼저 풀고, Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat B1 을 푼다고 한다. 듣기 자료를 위해 CD가 필요하다. 답은 뒤에 포함되어 있는것 같다. 

 Usually when you prpapre for B1. You complete Fit fürs Zertifikat B1 first and then Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat B1. You need CD for listening part. Answers are included in the end of the book.

2. Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat B1 

Übungsbuch, Testbuch

 Mit Erfolg zum Zertifikat B1, Mit Erfolg zum ÖSD Zertifikat B1 등 비슷한 제목의 여러가지 책이 있는데 무슨 차이가 있는지는 잘 모르겠다. Übungsbuch와 Testbuch가 있는데, Übungbuch는 한 회 분량의 문제와 자세한 해설이 담겨있고 Testbuch는 해설없이 문제와 답만 3~4세트 분량 실려있다고 한다. 마찬가지로 듣기 자료를 위해 CD가 필요하다. 마찬가지로 답은 뒤에 포함되어 있는 것 같다.

 There are several similar books. Mit Erfolg zum Zertifikat B1, Mit Erfolg zum ÖSD Zertifikat B1, ... But I don't know the difference. Anyway there are Übungsbuch and Testbuch. Übungsbuch include questions and detail explanation for one test. Testbuch includes several test without detail explanation.(Answers are included). You also need CDs for listening part. Answers are included.

 문제집에 대해서는 Delfin 진도를 끝내고 문제집을 풀어본 후에 더 자세히 얘기해줄 수 있을 것 같다. 아래는 스피킹과 라이팅에 대해 소개하고 있는 링크인데, 얼만큼 도움이 될지는 모르겠지만 일단 스크랩해뒀다.

 I can tell you more about these books after complete. Following are some posts which explains about writing and speaking.

스피킹

http://blog.naver.com/luvly_julie/220295812125

라이팅

http://blog.naver.com/luvly_julie/220302014981